2012an «Flores de la frontera» izeneko laburmetraiari soinu banda jarri nion korarekin.

Gambia eta Senegaleko mugan bizi diren umeei buruzko laburmetrai ederra.

Laburmetraiak, bere ikuspegi poetiko, lasai eta xumearekin ume hauen egunerokotasunean murgilduarazten dio ikusleari, berauek zertxobait ezagutuaraziz eta beraiengandik ikasiaz. Plazer bat izan da hain ongi landutako la honetan parte hartzea nire musikarekin.

Trailerra ikustera gonbidatzen zaitut: http://vimeo.com/12200833

.

En 2012 grabé con la kora la banda sonora original para el cortometraje «Flores de la frontera».

Un documental precioso sobre niños que viven en la frontera de gambia y senegal.

El documental con su visión poética, tranquila y sencilla lleva al espectador a zambullirse en la cotidianidad de estos niños, conociéndolos un poquito y aprendiendo de ellos. Ha sido un gustazo el colaborar con mi música en este trabajo tan cuidado.

Te invito a que veas el Trailer: http://vimeo.com/12200833

.

En 2012, j’ai enregistré avec la kora la bande originale pour le court métrage «Les fleurs de la frontière.»

Un beau documentaire sur les enfants vivant à la frontière de la Gambie et le Sénégal.

Le documentaire avec sa vision poétique, simple et tranquille prend le spectateur à plonger dans la vie quotidienne de ces enfants, connaître un peu et apprendre d’eux. Un grand plaisir de collaborer avec ma musique si prudent dans ce travail.

Je vous invite à voir la bande-annonce: http://vimeo.com/12200833

.

In 2012 I recorded with the kora the original soundtrack for the short film «Flowers of the border.»

A lovely documentary about children living on the border of Gambia and Senegal.

The documentary with his poetic, quiet and simple vision takes the viewer to dive into the daily life of these children, know them a little and learning from them. A great pleasure to collaborate with my music so careful in this work.

I invite you to see the Trailer: http://vimeo.com/12200833